El copyright y la producción de Vídeo


La facilidad que tenemos hoy para obtener información, música, fotos, vídeo, etc. gracias al internet hace parecer muy sencillo el poder descargar cualquier contenido para usarlo en nuestros vídeos, ya sea una canción, una imagen, fragmentos de vídeo, e inclusive los programas con los que editamos y producimos estos vídeos, sin embargo no debemos olvidar que todos estos contenidos generalmente están protegidos por la ley de Copyright o Ley de Derechos de Autor, por lo cual el hecho de que estén disponibles en línea no nos da autorización para que los podamos usar libremente en nuestras producciones.

La legislación de Copyright o de Derecho de Autor varía de país a país y está fuera del alcance de este artículo el hablar de las Leyes de Derecho de Autor en cada país, sin embargo hay ciertas normas que son comunes a todas las legislaciones de derecho de autor en el mundo y es sumamente importante que las sepamos para no incurrir en un delito.

Copyright y la Producción de Vídeo

El derecho de autor

La protección de derecho de autor ocurre de manera inmediata en el momento en el que el material (vídeo, imagen, fotografía, música, diseño, etc.) es publicado y sólo el creador de ese producto o titular de los derechos de autor puede dar autorización para que ese material pueda ser copiado, distribuido, rentado, vendido o cualquier otra transmisión de propiedad sobre el material, ya sea de forma directa o derivada de dichos contenidos.

Violación a los derechos de autor

El usar un material (vídeo, imagen, fotografía, música, diseño, etc.) sin la debida autorización del creador del mismo, es constitutivo de delito y puede provocar en el mejor de los escenarios que se nos pida retirar el material o que Youtube lo elimine de su portal, pero en muchos casos puede provocar que seamos demandados legalmente por el titular de los derechos y nos pueden imponer multas que pueden ir desde los miles hasta los cientos de miles de dólares y por esta razón es sumamente importante conocer y respetar las leyes de derecho de autor para evitar incurrir en delitos que pueden destruir nuestro negocio.

¿Qué tenemos que saber y hacer para evitar problemas?

Hay ciertos pasos que debemos tomar en cuenta para evitar problemas con nuestros vídeos, obviamente el primero de ellos es no usar material de ningún tipo si no tenemos una autorización expresa para poder utilizarlo y es importante que nosotros como profesionales le indiquemos al cliente que es lo que se puede y lo que no se puede usar. El cliente puede querer que usemos una canción de un artista conocido, fotografías de internet, fragmentos de vídeo, etc. sin embargo nosotros somos  responsables solidarios por las violaciones a los derechos de autor al ser nosotros quienes producimos el contenido y por lo mismo debemos evitarlo a toda costa, salvo que el cliente esté dispuesto a pagar por los derechos de autor, regalías, licencias, etc.

Copyright y la Producción de Vídeo

Releases

Es importante que tengamos siempre un documento firmado antes de empezar la grabación donde cualquier persona que aparece frente a cámara nos de su autorización para usar su imagen y su voz en nuestro material. Este formato o documento nos protegerá de problemas legales a futuro y nos da la autorización expresa de que podemos usar la imagen y la voz de la persona para fines comerciales o no comerciales. Si la persona es parte de una multitud o es grabada en lugares públicos siempre y cuando no sea el objeto principal del vídeo, no es necesario obtener este permiso.

Estos permisos deberán archivarse junto con toda la información de nuestra producción para referencia futura.

Música y efectos de sonido

El audio es el 50% de nuestra producción y sabemos que es necesario incluir música y en muchos casos efectos de sonido en nuestros vídeos para aumentar el valor de la producción. Sin embargo por muy tentador que parezca, el entrar a internet y buscar el material, descargarlo y usarlo no es la mejor opción, ya que igualmente podemos incurrir en violaciones a derechos de autor. Lo ideal es que alguien nos produzca la música original, sin embargo en la mayoría de los casos, los presupuestos no dan para eso, por lo que la segunda mejor opción es comprar una canción que se adecue a nuestra producción en alguno de los cientos de sitios dedicados a esto y lo mismo con los efectos de sonido, si no podemos grabar el efecto de sonido nosotros mismos, es importante que lo compremos en alguno de los muchos sitios dedicados a la venta de efectos de sonido. Los recibos de la compra de dichos elementos, es algo que tenemos que archivar junto con las notas de nuestra producción para referencia a futuro en caso de ser necesario.

Locaciones

De manera general se permite grabar en lugares públicos sin necesidad de contar con una autorización en particular, sin embargo si grabamos en alguna propiedad privada, ya sea una empresa, una casa, centro comercial, etc. tenemos que obtener una autorización por escrito del propietario autorizando que la grabación se realice en dicho lugar.

Fotos y Vídeo

Si necesitas usar fotografías o vídeo adicional en tu producción, al igual que la música, lo ideal es que tú lo crees, sin embargo si no lo puedes crear, es importante que lo compres en alguno de los muchos sitios que se dedican a la venta de fotografías y vídeo stock y no simplemente lo descargues de internet. Al igual que con la música, es importante que archives los comprobantes de compra de dichos materiales.

Duración del Copyright

En la mayoría de los países el material queda protegido bajo las leyes de derecho de autor por un periodo equivalente a la vida del autor y 70 años más, una vez transcurrido ese término, las ovas se convierten en obras de dominio público y esas si pueden ser utilizadas sin autorización de su titular.

Así que conociendo todo esto, es importante tomarlo en cuenta en la producción de nuestros vídeos, llevar un archivo completo de toda la información de nuestro proyecto y de esta forma evitarnos problemas a futuro, tanto para nosotros como para nuestros clientes.

Si tienes dudas sobre el derecho de autor en tu país, te recomendamos consultar con la oficina de derecho de autor o con un abogado especializado en propiedad intelectual.

El contenido de este artículo es de carácter informativo y únicamente para referencia y no constituye asesoramiento legal de ningún tipo.





12 thoughts on “El copyright y la producción de Vídeo

  1. Marco

    Hola, buenas tardes.
    Tengo un grupo musical y queremos hacer un videoclip con la tecnica de doble exposicion, y queriamos poner troços de explosiones nucleares y guerras que estan sucediendo ahora mismo en el mundo. Pero como dije, seria con doble exposicion, así que no se verá claramente las imagenes. Crees que hay algun riesgo de hacerlo, ya que no será algo comercial y no monetizaremos en youtube?
    Gracias

    1. CineDigital Post author

      Hola Marco, por regla general si no tienes permiso de usar la imagen es mejor no usarla, ahorita hay una disquera demandando a una persona por usar sus canciones y detecto el uso 50 veces y la demandan por 150,000 dólares por cada infracción, por lo que es un riesgo enorme. Saludos.

  2. Gervasio

    La forma en que está redactado el artículo es al menos confusa, ya que podría dar a mal entender a los lectores que Copyright y Derecho de Autor fueran lo mismo, cuando hay un profundo abismo legal, patrimonial y hasta ideológico entre ambas. En Argentina existe el Derecho de Autor y no así el copyright. Sería bueno que contribuyan a formar a la gente en este tema, crucial para proteger los derechos autorales y para conducirse en la forma pertinente en las producciones.

    1. CineDigital Post author

      Hola Gervasio, gracias por tus comentarios. Desgraciadamente no tenemos un conocimiento preciso sobre el tema y más aún que las legislaciones en cada país son distintas, la idea de este artículo es dar una idea general, pero siempre con la intención de que se recurra a un profesional en el tema. Saludos.

  3. César Horta

    Hola a todos, un par de dudas rápidas: primero, sobre si saben si podemos usar música clásica, ya que muchas obras ya pertenecen al dominio público, o también hay que pedir permiso a la orquesta que la ejecuta. Y la otra si sabe más o menos en qué rango de precios anda el derecho de una canción, promedio solamente. Gracias y saludos a todos.

    1. CineDigital Post author

      Hola César, si ya pertenece a dominio público en teoría la puedes usar, pero tienes que tener cuidado con que la ejecución no esté registrada, es decir, si es una pieza clásica pero ejecutada por la Sinfónica de Londres hace un par de años y grabada en un disco de la Sinfónica de Londres, ellos tienen los derechos sobre la ejecución. Saludos.

  4. Miguel

    Buenas tardes,

    Tenía una consulta relaciada con un tema de derechos de autor de unas canciones. Voy a participar en un concurso de video y quería utilizar algun trocito de 3 canciones con licencia CC By-SA de Jamendo. Yo en los créditos voy a incluir quién es el autor de la pieza, pero en caso de ganar el concurso (el premio no es en metálico), la empresa organizadora se quedaría con el video y todos sus derechos.

    – ¿Qué ocurriría con la definición de “Compartir bajo la misma licencia”. Yo no tengo problemas, pero la obra dejaría de ser mía.
    – ¿Podría utilizar dichas canciones sin riesgo alguno? ¿Las descargaría sin más?

    Muchísimas gracias de antemano. Reciba un cordial saludo y enhorabuena por la web.

    Miguel.

    1. CineDigital.tv

      Hola Miguel, habría que ver los términos de la licencia y que es lo que esa licencia te permite hacer con el material y decidir en base a esos términos y si tienes duda, la mejor opción sería contactar directamente a Jamendo y preguntar para evitarte problemas. Saludos.

  5. Mariana

    Hola, tengo una duda muy grande en esta área. Una agencia me contrató para realizar un video para una empresa, el video se finalizó y todos quedaron muy felices, un año después de haber realizado el video, la agencia reutilizó las imágenes del video final para un video que ellos mismo editaron, mezclado con otras imágenes de otros videos y fotos ajenos a mi trabajo. ¿Es ilegal o están en su derecho de utilizar esas imágenes? En mi contrato especifiqué que “El material de grabación original de video y archivos editables son propiedad de “EL PRESTADOR DE SERVICIOS” y la solicitud de los mismos generan un costo adicional al ya establecido.”
    Agradezco mucho su asesoría. Saludos.

    1. CineDigital.tv

      Hola Mariana, si específicaste que el vídeo es tuyo y que sólo autorizabas su uso para el vídeo original, entonces están infringiendo el contrato, por lo que te tendrían que pagar por el uso de esas imágenes, salvo que en alguna parte del contrato esté especificado que les otorgas licencia para usar el material de manera ilimitada o algo así, pero lo mejor sería que un abogado checara tu contrato y te dijera como proceder. Saludos.

  6. enmanuel

    Hola, con respecto a este tema del copyright y el uso de canciones en los videos de highlights para bodas, pues he notado que muchas marcas de diferentes paises usan musica con derechos de autor y no creo que los paguen para sus videos que publican en la web. ¿Hay algún tipo de arreglo para estos videos? y si no es asi, ¿Porque son usados frecuentemente esta musica por muchas empresas que ofrecen videos para bodas?
    Saludos,

    1. CineDigital.tv

      Hola Emmanuel, hasta donde nosotros sabemos la mayoría de las empresas importantes, tanto de sociales como comerciales compran la música, usan sitios como themusicbed.com entre otros y esa es la música que utilizan precisamente para evitar cualquier tipo de riesgo. Nosotros hemos usado música comercial en algunos proyectos, pero siempre con autorización de los titulares de las canciones porque los artistas aparecen a cuadro o porque han sido producciones pedidas por la disquera como en el caso de lo que hicimos con Miguel Mateos de forma conjunta con Sony Music, ya que no nos gustaría tener que afrontar una demanda por miles de dólares de una disquera transnacional, etc. Somos de la idea de que más vale prevenir que lamentar y al mismo tiempo no queremos que el vídeo de un cliente sea removido de youtube por infracciones de copyright. Saludos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *